mardi 8 juillet 2008

Arrivée au Manitoba

De Régina, une fois arrivés à Indian Head, nous avions le choix de continuer plus loin, mais d'un commun accord, nous avons opté pour une journée courte et avons campé sur place. Depuis le temps que nous avalions des kilomètres chaque jour, nous nous sommes offerts cette gâterie. De plus, le vent était de face. Dans les campings les gens viennent spontanément vers nous pour s'informer de notre destination, de notre itinéraire et nous féliciter. On fait des belles rencontres ainsi. C'est tellement agréable de pouvoir échanger avec eux, en anglais SVP (hihihih). On nous parle de la route. Nous rencontrons aussi de nombreux québécois en route pour l'Alaska.

Nous avons rencontré des suisses allemands qui ont quitté Québec vers l'ouest en vélo. Par la suite, ils doivent se rendre, toujours en vélo, à San Diego. On a échange nos adresses de blog. Espérons qu'ils iront nous visiter.... Jean-Pierre leur a même fourni une chambre à air car ils étaient en difficulté. Nous souhaitons donc bonne route à Ruth et Theo ! Nous avons également rencontré un groupe de paraplégiques qui font aussi la traversée du Canada.

Plus nous approchons de l'est, plus la température semble baisser. Lundi, on devait se diriger vers Whitewood, soit 105 kilomètres, mais finalement, nous étions en très grande forme, et on on a fait 160 kilomètres ! J'étais même prête à faire un 10 km de course à pied ! Le matin, nous avons eu un gros orage, le ciel était couvert et on avait un bon vent de dos. Nous avons quitté à 10h45 et on s'est arrêté à 18h30 au terrain de camping de Moosomin, une petite localité située en Sakatchewan, tout près de la frontière du Manitoba, que nous traverserons mardi matin. En passant, nous avons rencontré une dame très charmante au restaurant : elle a fait le démarches pour nous permettre d'avouir chacun une veste fluo pour que l'on soit visible.

Finalement, au sujet de notre arrêt à Winnipeg, petite précision : oui, ce sera un repos de vélo. Mais nous devons procéder à la permutation de mes pneus (à tous les 2 500 kilomètres, et ce sera le moment). Il faudra trouver une boîte de carton pour le vélo de Jean-Pierre, car il repart de Winnipeg pour Québec en avion. Il faudra décider si je garde la remorque ou non, et conserver une partie du matériel. Jean-Pierre repart très tôt le lendemain à 7 heures.

À ma mère, Hélène, j'aimerais lui dire que nous avons vu un écriteau indiquant la direction de Montmartre en Saskatchewan, l'endroit où elle est née. Oui, des Côté y ont vécu et mes racines s'y trouvent. Nous n'avons pu nous y rendre, car le détour était de 25 km, mais nous avons un petit souvenir : une photo du panneau indicateur ! Un petit souvenir que nous ramènerons avec nous, car on y était presque.

Nous souhaitons aussi saluer tous nos amis du Club de course La Foulée car nous savons que plusieurs nous lisent et nous encouragent. Lachez pas d'écrire des messages. Cela nous aide à avancer.

Marie et Jean-Pierre.

5 commentaires:

Anonyme a dit…

Allo Marie et Jean-Pierre,


Je n' ai qu'à vous dire Go Go Go ne lâchez pas et je vous souhaite de finaliser votre voyage agréablement.

Mario

Anonyme a dit…

Je ne peux pas dire que je n'ai pas été émue, même si mes souvenirs sont très flous. Je crois que ce qui m'a le plus émus c'est que tu y as pensé et je t'en remercie. Continuez sereinement votre périple et avec sécurité. Beaucoup de diabétiques dans la résidence mais d'autres pourront profiter de votre entreprise. Bye. Mom Hélène

Anonyme a dit…

Bonjour à vous deux,

Bravo pour le trajet "déjà" parcouru ! On n'en revient pas ici de voir combien vous êtes tough... How's your english, Mary ? Here's a cue: if you see another bear, yell to him in english instead of french. You never know, it might work !

Bonne route !

Hélène H.
Les DdeQc

Anonyme a dit…

Dites donc, et que ça reste entre nous, prenez-vous des stéroïdes ??!!

Votre endurance m'impressionne pas mal.

@nne

Anonyme a dit…

Salut ma cocotte,
C'est tout un trip que vous faites; ça nous donne le goût de bouger. Et j'crois bien que vous avez semé des graines d'aventuriers...Je viens d'avoir des nouvelles d'Anne-Marie en provenance de Bolivie; tout va très bien. J'espère que vous n'avez pas trop à rouler dans les grosses chaleurs, ici, ça a atteint 32oC hier...je n'aurais pas voulu avoir à pédaler. Lâchez pas, on vous suit tous les jours. Puisque vous en êtes à la moitié du chemin,espérons que le montant récolté pour la cause des diabétiques pourra être doublé d'ici à votre retour. Bisous à mon ti-beau-frère.
Lucie xx